Y comenzaron los encargos... allá por el 2014. And commissions start about 2014

Y para sorpresa mía, un pedido muy especial desde Reino Unido!

Gracias Sally Anne Adams!

La primera pieza es un caballero Escocés perteneciente ala Clan Gordon, para el cual tuve que investigar el diseño del kilt, el cual tuve que pintar a mano y debo decir, no fue nada fácil.

La segunda pieza, es un caballero con armadura, Escocés también, pero digamos que tuve un poco mas de libertad al vestirlo, jaja.

Y la tercera pieza y no menos importante, Una simpática representación del cantante Tenor mas joven de la historia, Jonathan Antoine, del cual debo aclarar que soy Fan!

-English-
To my surprise. was a very special commission from United Kingdom!
Thank You Sally Anne Adams!
The First piece is a Scotish Clan Man from Gordon´s Clan, for which I must say I have to d oquite a research and hand paint and made the quilt, Lol
The second one is another Scott Knight but this time with an armor. Here I have a bit of freedom designing. Lol
And the last but not less important, A very nice characterization of the youngest Tenor in history, Jonathan Antoine. Whom I must say I´m also a Fan!

Y con la técnica comenzamos a probar y probar... knowing the technique we began to try and try...

Y de todas esas que al final no fueron solo pruebas, logramos llegar a estos, que además fueron parte de la II Exposición de Miniaturas y Casas de Muñecas 2014, organizada por Punto Sur Miniaturas.

-English-
And from all those that at last come out right, we could design all these, that also have been part of the II Exhibition about miniatures and Dollhaouses in 2014. Run by Punto Sur Miniaturas.

El tiempo paso... y le tome el tiempo a la aguja... And with some time I learn how to use the needle

En realidad, no se si le tome el tiempo... pero que duele, de eso pueden estar seguros...
A medida que el tiempo fue pasando fui incorporando técnica y eso me llevo a comenzar a trabajar de otra manera y empezar a lograr un estilo particular, que caracteriza a mis personajes ratones...

-English-
To be honest, the needle hurts, you can be sure of that... but I get to know how to use it and begun to learn the techniques. Coming out with a personal style, and aplying it to my mice...

Asi, empezamos... ya ni me acuerdo que año, lol So this is how we start... not so long ago, lol

En un tiempo para nada remoto - aunque debo admitir que han pasado algunos años ya - comenzamos a realizar ratones en "cardado" o como prefiero llamarlo "Esculturado con aguja"... estos son algunos de los primeros que hice

-English-
Not so long ago, these were my first trying making needle felted mice...

 

 

 

 

 

La tarjeta de presentación

Estamos ordenando todo!

Muy pronto estaremos listos!

Getting ready!